Tilbygg med vaskehall, verksted og lager i 2 etasjer

Beskrivelse: Søknad om rammetillatelse for 2-etasjes tilbygg med vaskehall, verksted, delerlager og bilager, med dispensasjonssøknad for byggegrense i Tromsø. Les mer ↧

Kategorisering

Type prosjekt Tilbygg
Hovedkategori Industri
Underkategori Fabrikker

Fase: Bygging

Byggestart JUNI 2026 (ESTIMAT)
Ferdigstilles Ukjent
BYGGING 2026 2027 2028

Interessert i byggeprosjekter?

Prosjektdatabasen til Norsk Byggedata er laget for deg som jobber med salg i byggebransjen.

Klikk for å se flere byggeprosjekter Tromsø

Adresse

link to google maps

Troms > Tromsø

Nordlysvegen 223
9020 Tromsdalen

Matrikkel (gnr/bnr)

link to kartverket.no 18/22

Verdi og størrelse

Kontraktsform Ukjent
Prosjektverdi Ukjent
Pris per kvm Ukjent
Areal 562 kvm

Hva skal bygges?

Etasjer 2 stk
symbol for environmental classifications

Miljøsertifiseringer

Ingen registrerte

Symbol for Brannkonsept

Brannkonsept

Risikoklasse: 2

Brannklasse: 1

Tiltaksklasse (RI Brann): 1

Aktører

Byggherre
BILTREND EIENDOM TROMSØ
Arkitekt
HUSfolket
RI
4 selskaper
Entreprenør
5 selskaper
Entreprenør
5 selskaper

Klikk på aktørene for å se kontakter

Juster hvilke aktører du ser her.

symbol for document serach

Nøkkelord

tak

grunn

sti

vei

rense

tre

offent

bolig

dekke

terreng

gang

ledning

gjennomføring

avløp

parkering

sikkerhet

forbindelse

enebolig

fasade

port

leder

seksjon

va-situsjonsplan

ali-ramme

overvann

tiltaksklasse

forsyning

taksklasse

avløpsanlegg

utgang

belegg

lager

brann

mottak

forurense

byggegrunn

vannforsyning

avløpsledning

dispensasjon

vannfors

trafikk

elveavsetning

stein

helle

lestokk

drag

innretning

leire

sikring

oppføring

trinn

virke

betong

gård

trykk

bygningstype

berg

avvik

skilt

avfall

soner

arealdel

avkjørsel

kvikkleire

utvendig

vindu

energi

bor

garasje

rører

masse

ledningsnett

glass

landskap

parkeringsareal

sc-givare

luft

opphold

installasjon

sement

synluge

vedlikehold

strømførende

redning

tilførsel

trapp

entré

kraft

va-forslag

bv-senter

infrastruktur

inngang

automat

stikk

løfteinnretning

kontor

situasjonskart

dør

rammetillatelse

dimensjon

belastning

transport

underlag

gesims

forurensning

varme

vegetasjon

bo-monter

grunnarbeid

ventil

tilknytar

ferdsel

metall

kjøkken

overflate

skjerm

fyllmasse

tomteareal

blokk

elverk

begrensning

regelverk

sanitær

utvidelse

kledning

stige

stasjon

vegvesen

tilbygg

industri

plantegning

eiendomsgrense

planområde

atkomst

møne

kum

brannsikkerhet

installasjonsanlegg

avløpsvann

fordeling

kabel

overordnet-sd

ventilasjon

nabogrense

maskin

skifte

bevaring

fundament

renseanlegg

grøft

isolasjon

rekkverk

bruksendring

arkitekton

fyllingsmasse

gesimshøyde

vannledning

boligbygg

yttervegg

åpning

ombygg

dragsgiver

rensing

arealformål

beskytte

trafikksikkerhet

trasé

stabilitet

mønehøyde

brannvegg

ombygging

fortau

brannsikker

rådhus

plate

overbygg

oppstillingsplass

stikkledning

grusarbeid

tetting

pumpe

vannlås

beredskap

kulturmiljø

boligområde

overgang

planløsning

sluttrapp

tetthet

el-anlegg

brannsikring

bygningsdel

fasadetegning

balkong

anleggsområde

brudd

røranlegg

tomtegrense

samsvarserklæring

brannvei

måler

kulturminnelov

fasadeendring

anleggsarbeid

skredfare

spreng

utendørs

sikkerhetsnivå

kumm

toalett

konstruksjonssikkerhet

porter

elektrisk

grøntareal

bruksenhet

belysning

avslutning

isola

styring

va-anlegg

mtu-leverandør

rømningsvei

kulturminneloven

grunnmasse

isolert

avløpsrør

utbedring

t-samling

panel

takfot

kanal

gangvei

uttak

gangveg

brannklasse

ulykke

fortetting

hall

plissere

forurensing

detektor

bygningsdeler

innkjøring

kontrollerfres

underbygg

sperre

demontering

gass

brannkonstruksjon

blokker

brannkonsulent

himling

rørinstallasjon

tiltaksområde

brannkonsept

taktekking

elinstallasjon

dempe

takform

inngangsdør

fundamentering

sanitærinstallasjon

nøkkel

friområde

dagslys

arbeidsmiljø

trafikkmengde

sluk

bryter

beslag

sjakt

rørteknisk

fellesareal

verksted

merking

leserareal

nærinstallasjon

støynivå

takflate

motor

brannteknisk

transformator

brannteknikk

avløpsnett

levegg

gassystem

2-hastighet

styringssystem

ledningene

nedløp

ytterkledning

plattform

signal

isolering

kulturhus

inndelingsløsning

turlandskap

ventilasjonsanlegg

innendørs

hovedinngang

isolasjonsanlegg

temperatur

omkjøringsvei

rørsystem

energiforsyning

brannskade

va-ledning

trafo

oppvarming

slange

armering

tekking

olje

luftkanal

ankre

vannmåler

brannsted

bæreevne

terskel

rampe

røyk

brannvern

strandsonen

celle

brannmur

luftkvalitet

verneverdig

gassforsyning

forankre

rørledningforsyning

bjørk

slokkevann

naturfare

strandsone

dobbolt

korridor

trapperom

innsats

vakt

brannslokker

taknedløp

branncelle

brannskille

antikvar

eksplosjon

apperom

tverrsnitt

trinnfri

mekanisk

byggegrop

risikoklasse

brannalarm

dampsperre

brannalarmanlegg

grensesnitt

sprinkler

brannvakt

arbeidsbygg

renhold

infästning

bebyggelsesplan

alarm

seksjonering

lekkasje

bærekonstruksjon

næringsbygg

plasstøpt

nabotomt

slukke

fangar

flukt

forskaling

plasstøp

takkonstruksjon

kjørevei

brannklave

revne

romhøyde

seksjonsledning

forebyggende

va-norm

næringsby

alarmanlegg

utkjøring

takkonsoll

inneklima

automatikk

driftsfase

larmanlegg

glassdør

ytterdør

brannpunkt

vannmengde

anleggsklasse

utskrag

undergrunn

krage

aluminium

lås støpt

rømningscelle

kappeapparat

strømforsyning

montasje

blikk

glassfiber

atkomstvei

harmoni

ringsystem

kjemiddel

akustisk

funksjonskrav

brannstans

brannstasjon

revegg

byggetomt

kjerne

industriby

batteri

etasjeskille

innregulering

produksjonsunderlag

etasjeskill

brennbar

rørforsyning

svinne

drifter

anleggscelle

snittegning

vannslange

armatur

angrep

industribygg

løftepunkt

bensin

energieffektiv

energieffektivitet

brannspjeld

takoverbygg

flomskred

hovedvei

løfteplate

varmepumpe

løfteplass

brannslange

løfteplattform

anslag

anleggslange

brannkurve

brannkum

stråling

ledesystem

bæresystem

grusvei

skytte

innfesting

boligbygning

brannmotstand

brannmottak

utkrage

kopimottak

brannsprinkler

røykspredning

brannspredning

brannspreder

hulrom

kanalanlegg

pe-rør

isolasjonsmateriale

innfest

fryse

sammenføyning

tavle

sikkerhetstiltak

sprinkleranlegg

gs-løsning

veiarbeid

kloakkanlegg

rennbar

tomtestørrelse

e-løsning

parkeringskjeller

løfteutstyr

agraf

innvegg

løpsrør

leranlegg

brannkrav

rørskap

tettplattform

forretningsbygg

e-skap

utkraget

tørke

ringskjeller

rømningskrav

gasslokale

etasjeskiller

bensinstasjon

hovedtak

brannprofil

brannprosjekt

brøyte

innføyning

påslipp

kantine

inklusanlegg

hydrant

grunnjobb

lysanlegg

trappeløp

transisjonssone

slokkemiddel

brannfarlig

branncellebegrensning

branncellebegrep

klimaanlegg

brannfare

brannsmitte

antikvarisk

allrom

branntegning

brannvarsling

motorvei

innalarm

evakuering

branntegn

branncellebegrensende

bygningsdelen

innregulere

industriområde

oppheng

luke

brannslag

nedfall

branntetting

hovedbygg

klimainstallasjon

industrirom

næringsareal

næringsområde

brannrett

vannsystem

gasskilt

slokkeutstyr

våningsrør

landskapsarkitekt

inngangsskilt

væske

hovedinstallasjon

liminstallasjon

brannslokk

slokkemannskap

e-kraft

brannprosjektering

rømningsretning

landskapsarkitektur

antenne

rennekum

installatør

brannforing

håndslokk

sløyfe

køanlegg

brannseksjon

nødlys

håndslokker

angrepsvei

gering

nedbygging

ubrennbar

personopphold

byggelinje

brannsekk

sidemannskontroll

skillevegg

vannkapasitet

konstruksjonsmateriale

sertifisering

utskiller

ventilasjonskanal

nedforing

mannskontroll

inngrepsvei

dcv-bokser

sikkerhetskrav

radio

vikler

tilslutning

solcelle

innredningsbygning

passiv

optisk

flamme

slokkeapparat

rundkjøring

brannenergi

lokkeapparat

stråle

gangbro

hovedbærer

nød-ut

nødutgang

teller

brøyting

stålkonstruksjon

hovedangrepsvei

eksplosjonsvern

eksplosjonsvegg

skyvedør

forretningsbygning

veggliv

eksplosjonsvernlov

sisterne

håndslokkeapparat

ventilasjonsbygning

mineralull

heldekk

heldekke

vegsystem

røntetting

stålko

brannskillende

interiør

støyd

drenskanal

branndør

slokkeanlegg

avløpsarbeid

isolasjonkanal

adgangsvei

tretak

nødlager

rsk-serien

ombruk

stålstøt

hovedbæresystem

svalg

snøfanger

ringsverktøy

montasjeutstyr

rigging

inspeksjonsluke

vedbæresystem

betongdekke

snøfange

ventilere

tetssystem

lyttesystem

termisk

brannventil

ringsløsning

tilpasningskanal

brannforebygging

kjøreadkomst

hoveddør

veisystem

fluktvei

oljeutsug

elektromagnet

varehus

trebygg

elektromagasin

seksjonsmateriale

rennkumme

bærevegg

personsikring

inngangvei

fluktvegg

redningstid

støydemp

redningsti

tekniske installasjoner

rulletrapp

oljeutskiller

grunnsvann

kabelanlegg

oljeutskilling

geomat

geomatikk

personsikkerhet

selvlukk

selvlukkende

ladeløsning

installasjonsutstyr

lampe

røykrør

rystelager

værapparat

pulverapparat

åpningskarm

åpningskar

åpningskraft

rørgjennomføring

rørgjenge

brannbod

brannobjekt

innfatning

visningsskilt

lagerareal

røykspjeld

rømningsti

brannrådgiver

dør-auto

dørautomat

brannråd

dørautomatikk

slokkeinnsats

øreautomatikk

lettrapp

brannisolasjon

bilveg

brannrådgivning

snøopplag

fryselager

arbeidslokale

røykvei

røykventilasjon

luftskiller

røykvent

røykvarsler

spesialområde

slokkeinnretning

røykvarsel

røykspreder

slokkevannskapasitet

nødbelysning

gassdrift

arbeidsbygning

teppe

kanalisolasjon

personalrom

skinn

personalro

heissjakt

slangeuttak

etterlysende

anleggsisolasjon

tavlerom

lokkinnsats

hovedveg

tilluft

elvarme

avløpsrom

slokkevannskai

strømbro

hovedsystem

slokkevannskap

håndløper

røykdetektor

lokkevannskapasitet

strømbrudd

oppstuing

håndløp

ribbygg

rømningsforhold

sonerom

rømningsdør

idrettslokale

tungdekke

antennelse

isolasjonskanal

brannslokkeapparat

orienteringsplan

trapperomme

uttrekk

fryselag

alarmering

branncelleinndeling

hc-toalett

hc-toal

sonesikkerhet

evakueringsplan

slangeutlegg

svalgang

brannventilasjon

takkledning

slangeutleie

ettertak

evakueringsplass

hovedvann

ledelinje

yrkesbygg

låsesyl

dusje

vedbygg

renholdsutstyr

brandvegg

innregulert

ringsskilt

isolasjonsmatte

enhetsutstyr

alarmsentral

gateløp

brannstråling

brannstrategi

brannstråle

låsesystem

ledelys

is-sjakt

markeringsskilt

brannvarsel

vannbane

rømningsplass

innsnevring

sikringsskilt

næringsformål

rømningsplan

armeringsbinder

bygningsmateriell

bygningsmatte

anleggsvann

d-bygget

c-pulver

sjaktvegg

delys

armersentral

innleggsvann

alarmorgan

lydventilasjon

øyventilasjon

hovedatkomst

rørmateriell

styringsverk

slukkevann

avbrudd

tiiviste

interntrapp

oljekjeller

låsingsutstyr

brannseksjonering

røyktett

gangbru

øydetektor

ventilasjonsutstyr

bygningsmaterial

isolasjonsutstyr

bygningsmateriale

kompresjon

slukkeventil

arbeidsrom

løsinnretning

innfelt

røykluke

hovedvannledning

nødlysanlegg

miljøblad

remønster

brannmelder

låseinnretning

vaskemaskin

sikkerhetsutstyr

brannsikkerhetsstrategi

entrétrapp

eierrom

dørlysanlegg

terrentrapp

nedfellbar

behandlingsbygning

kanalgods

håndsluk

slangesystem

håndslukke

sprinkling

pumpekum

gruve

brannskap

kjøremønster

rørisolering

industriell

oppstuving

stålbjelke

innisolering

kveldsti

brannslokkeutstyr

tromle

slokkesystem

ns-iso

brannmating

formstål

ns-materialer

brannmateriell

formstabil

installasjonssjakt

høyderedskap

veitrase

lukkevann

el-boks

kompressor

renlig

varemottak

overvannledning

truss

brannsentral

sikringssystem

anleggsdrift

rømningstid

brannslokkesystem

brannsenter

alarmorganisering

røykontroll

trussel

branntilløp

røyktetthet

røykkontroll

va-miljø

tetteliste

va-miljøblå

låsing

håndslukker

kommunalveg

opphengssystem

vegskuld

firesaf

slangetrommel

industrivirksomhet

byggestil

byggesti

brannalarmsentral

selvlukker

brannalarmssenter

brannhette

slangetrom

brannplate

ørerpumpe

dørpumpe

tilvisningsskilt

hovedrør

brannplan

åpningsmekanisme

glassfasade

inneskap

høytrykk

strålevarme

nøkkelbolt

nøkkelboks

innslokking

nøkkelbok

rørvarme

samlingsplass

k-luke

rømningskorridor

fv-veksler

sandwich

brannforløp

alarmgiver

larmgiver

branngass

redningsoppgave

kabelboks

rammevegg

avbruddsfri

brannduk

branndokumentasjon

nødsystem

røykutløp

nattlås

varslingsanlegg

vegskulder

røykgass

sprinkel

rominndeling

røykutvikling

takplate

høytrykks

henvisningsskilt

tettsikringssystem

langskap

sikkerhetsavstand

sprinklersentral

acetylen

slangeskap

gangskap

sprinklersenter

påforet

sentralstøvsuger

brannslangeskap

brannsikkerhetsnivå

elektroentreprenør

brannutvei

brannutvikling

branninstallasjon

ferdselsvei

branninstruks

motstandsevne

vannledningsnett

trekull

varmeavgivelse

seriekobling

heisdør

utemiljø

sprinklersystem

byggestrøm

isfase

transportvei

oljeholdig

hulldekke

nøkkelsafe

va-arbeid

forbudssone

branncellevegg

seriekoble

propan

rørpost

brannteppe

brannvarslingsanlegg

fotoluminisere

brannslokkeanlegg

evarsling

soler

brennende

støydemping

varmeveksler

etterskilt

verntiltak

tablå

boligsprinkler

bevaringsområde

trykkvann

veivedlikehold

takteknikk

overtenning

sandwichelement

rømningsstrategi

rømningsstråle

sidefelt

armveksler

brannhemmer

motordrevet

røykpipe

veiskulder

opphengsystem

lyskultur

bygningsbeslag

brannverntiltak

byggemetode

gs-korridor

armeavgivelse

lydemping

vaskehall

industriformål

røykprop

røykproduksjon

innfart

avventil

detaljløsning

takprodukt

sprinkelanlegg

iskulder

takprodusent

sikkerhetsskilt

ytterveggskonstruksjon

taljeløsning

af-slukker

undersentral

fullsprinkling

daglys

angrepspunkt

rørpostanlegg

postanlegg

askehall

personalfasilitet

trafikkfelt

isodør

tofløyet

farekartlegging

vannbasert

sikkerhetsfarge

trafikkflyt

støvsugeranlegg

søkelys

maskinstige

universalnøkkel

industriaktivitet

forrigling

overbygging

sugeranlegg

europaveg

elrapport

avsugeranlegg

iskring

snorkel

lasteramme

lasterampe

lasteramp

interiørarkitekt

autovei

brannkrave

autovern

salgslokale

gravesøk

salgslokal

sprinklerventil

sentralstøvsugeranlegg

veiutvidelse

slokkeinstallasjon

forriglet

eps-punkt

skredfarekart

råstøvsugeranlegg

trafo-rom

trafor

pelearbeid

høydemateriell

radiokommunikasjon

bilverksted

lydmateriell

røykgasskonsentrasjon

røykgasskonsentrat

tippsted

brandslukker

utebelysning

direktevarsling

byggtørk

brekkasje

avkjørselssak

skredfarekartlegging

brannsone

lealager

utgangsmarkering

varmepåkjenning

feilalarm

installasjonsdel

vannpose

hovedsentral

vannpost

slokkearbeid

brannsjikt

alarmtavle

brannnotat

fullsprinklet

kaikant

boligsprinklersystem

kjørerampe

kjøreramp

kjøreram

rammeved

føringskanal

kaserne

vedsentral

kompetansesenter

lagerlokale

va-søknad

branncoating

petansesenter

vindusløsning

jernbånd

salgsareal

ledningsport

ledningsportal

ledningspor

brannport

rørrampe

bevaringsområdet

batteridrev

ridder

batteridrevet

avløpstilknytning

hovedbrann

grunnoppvarming

verdisikring

bygningsoppvarming

byggetørke

byggtørker

løpstilknytning

rullebånd

stålbygg

rullebåt

larmtavle

havnevei

brannmotstandsevne

to-fløy

arealutvidelse

spylere

gruvearbeid

varmearbeid

brannalarmtablå

brannheis

åndslokke

innfartsvei

rammeheis

dekklag

støyisolering

alarmmottak

varmearbeider

varmearbeide

industrifelt

delelager

byggesikkerhet

va-ferdig

va-ferdigmelding

rombruk

innfartsveg

utgangsmarkeringsskilt

dekklage

støyisolert

beredskapsavdeling

dekkelement

snuområde

bufferlag

hullrom

bufferlager

tomgods

tilluftkanal

brannsikkerhetskrav

dekklager

brannsikkerhetsarbeid

sprengladning

varselfarge

brannkonsoll

hulldekkelement

brannsnitt

alarmsted

innkjøringsfelt

branncelledel

lukkekrav

hovedbrannsentral

sikringsprodukt

branncelledeling

slukkemateriell

brannstrateginotat

tromsøbru

tegnetjeneste

energikontroll

gammelgård

rundkjøringsløsning

kaihus

dekkverk

va-tillatelse

bruhode

lysstøy

vva-infrastruktur

dekkverksted

innsatslag

totalfasade

slokkekar

vaktmesteråpning

slokkevannspost

skumpistol

tromsøysundbru

nattlåsing

slokkekart

Utvalgte dokumenter

Ingen registrerte

Milepæler og fremdrift

Her ser du utviklingen i reguleringsplaner, byggesaker og offentlige anbud.

Byggesak

18/22/0/0 Nordlysvegen 223, oppføring av tilbygg med vaskehall, lager og verksted

Søknad om rammetillatelse

21. Okt 2024

Søknad om dispensasjon

28. Okt 2024

Behov for mer dokumentasjon

13. Jan 2025

Avklaringer og informasjon

11. Feb 2025

Supplering av søknad

4. Mar 2025

Supplering av søknad

19. Jun 2025

Supplering av søknad

2. Jul 2025

Supplering av søknad

15. Sep 2025

Søknad om dispensasjon

18. Sep 2025

Supplering av søknad

19. Sep 2025

Intern korrespondanse

30. Sep 2025

Intern korrespondanse

30. Sep 2025

Søknad om igangsettingstillatelse

4. Mar 2026

Vedtak om tillatelse

5. Mar 2026

Behov for mer dokumentasjon

6. Mar 2026

Vedtak om tillatelse

18. Mar 2026

Vedtak om igangsettingstillatelse

27. Mar 2026

Vedtak om tillatelse

10. Apr 2026

Intern korrespondanse

28. Apr 2026

Vedtak om tillatelse

26. Mai 2026

Søknad om igangsettingstillatelse

26. Mai 2026

Vedtak om igangsettingstillatelse

2. Jun 2026

Behov for mer dokumentasjon

12. Jun 2026

Selskaper og personer

Det er 13 selskaper koblet til dette prosjektet.

Lag en bruker eller logg inn for se navn, telefonnummer og e-post adresse til selskapene og kontaktpersonene (f.eks. prosjektleder hos entreprenørene).

project is visible
view internal notes
add project to a favourites list
request manual research of project

Bilder

Fasade fra byggesøknad

Kart

Klikk for å se tegnforklaringer

Kilder

Oppdateringer

4. Jun 2026

  • Bengt Slettli lagt til som Ansvarsrett for RI Brann for Firesafe
  • Lars Sem lagt til som Kontaktperson for ansvarsrett for METACON STÅLBYGG
  • Thomas Mørken lagt til som Ansvarsrett for Taktekking for 4TAK
  • Tore Salomonsen lagt til som Kontaktperson for ansvarsrett for Blikk & Montering
  • Ørjan Jentoftsen lagt til som Ansvarsrett for RI Brann for NORCONSULT
  • Pål Guttormsen lagt til som Kontaktperson for ansvarsrett for ENERGIKONTROLL
  • Odd Roald Kristiansen lagt til som Kontaktperson for ansvarsrett for VVSTEK
  • Ståle Nicolaisen lagt til som Ansvarsrett for Glassfasader for NETGLASS TOTALFASADE
  • NORCONSULT lagt til som Rådgivende ingeniør
  • Firesafe lagt til som Rådgivende ingeniør
  • 4TAK lagt til som Entreprenør
  • NETGLASS TOTALFASADE lagt til som Entreprenør

2. Jun 2026

  • Byggestart lagt til: JUNI 2026 (ESTIMAT)

7. Mar 2026

  • Børre Mørkve lagt til som Ansvarsrett for Ståltak og sandwichelementer for Thermica
  • Robert Rødsjø lagt til som Ansvarsrett for Peling for JA ANLEGGSDRIFT
  • Bernt Døhl lagt til som Ansvarsrett for Grunnarbeid, VA-anlegg for Baks AS
  • Roger Pedersen lagt til som Ansvarsrett for RI VA for SWECO AS
  • SWECO lagt til som Rådgivende ingeniør
  • Baks lagt til som Entreprenør
  • JA ANLEGGSDRIFT lagt til som Entreprenør
  • SIV ING TORE NORDBY lagt til som Rådgivende ingeniør
  • Thermica lagt til som Entreprenør

21. Oct 2024

  • Totalt areal lagt til: 562 kvm
  • Jarle Pedersen lagt til som Ansvarlig søker (kontaktperson) for BYGGSØK NORGE
  • Per Molund lagt til som Tiltakshaver (kontaktperson) for BILTREND EIENDOM TROMSØ
  • Kirsti Nyland lagt til som Kontaktperson for ansvarsrett for HUSfolket
  • BYGGSØK NORGE lagt til som Ansvarlig søker
  • BILTREND EIENDOM TROMSØ lagt til som Byggherre
  • HUSfolket lagt til som Arkitekt

Byggekamera

Har dette prosjektet et byggekamera?

Send oss en link på olav@pekeberg.com,
så legger vi det til her.